1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
پوکر آنلاین برای پول واقعی بازی کنید
امروز وارد AmericasCardroom.com شوید
2
00:00:46,560 --> 00:00:49,598
یک بار وقتی بچه بودم، پیدا کردم
حلزونی در ساحل
3
00:00:49,840 --> 00:00:53,037
به مادرم نشان دادم
و به من گفت
4
00:00:53,680 --> 00:00:57,913
"آن را در گوش خود بگذار، لین،
پس صدای دریا را خواهید شنید
5
00:00:58,160 --> 00:01:00,117
امواج به دام افتاده اند
در حلزون".
6
00:01:01,160 --> 00:01:02,355
فکر کردم،
7
00:01:02,640 --> 00:01:04,916
"چطور ممکن است چیزی اینقدر شکننده باشد
و خیلی کوچک
8
00:01:05,160 --> 00:01:09,119
می تواند چیزی را بگیرد
به وسعت و فنا ناپذیر دریا؟»
9
00:01:10,680 --> 00:01:15,117
حلزون را به هتل بردم
و من آن را در گوشم گذاشتم.
10
00:01:15,360 --> 00:01:19,593
بعد شب نتونستم بخوابم
به خاطر دریا و امواج
11
00:01:20,400 --> 00:01:23,631
بعد یک لیوان آب خوردم
و لیوان را روی گوشم گذاشتم.
12
00:01:23,920 --> 00:01:25,399
و همینطور.
13
00:01:26,360 --> 00:01:28,476
من همون صدا رو شنیدم
14
00:01:29,320 --> 00:01:31,880
همان امواج، همان باد.
15
00:01:32,960 --> 00:01:34,758
بله، و سپس؟
16
00:01:37,760 --> 00:01:40,957
سپس آن زندگی را شناختم
دروغ بزرگی بود همه
17
00:01:43,480 --> 00:01:47,075
آیا هنوز هم همین فکر را می کنید؟
که زندگی یک دروغ بزرگ است؟
18
00:01:48,400 --> 00:01:50,073
شاید نه همه.
19
00:01:54,240 --> 00:02:00,430
لین خدمتکار مجلسی
20
00:03:14,400 --> 00:03:15,754
سلام مامان!
21
00:03:16,480 --> 00:03:18,437
�سلام لین، خوشحالم که از شما می شنوم!
22
00:03:19,200 --> 00:03:20,349
با تشکر برای تمیز کردن
23
00:03:20,600 --> 00:03:22,318
کاش زودتر بهت زنگ میزدم.
24
00:03:23,480 --> 00:03:25,153
مجبور شدم موبایلم را روشن کنم.
25
00:03:25,680 --> 00:03:27,159
دوباره دارید؟
26
00:03:27,860 --> 00:03:29,573
بله، اما همیشه
من خاموشش دارم
27
00:03:29,720 --> 00:03:30,994
به دیدار من می آیی؟
28
00:03:31,200 --> 00:03:33,191
سفر سختی است،
من نمی دانم.
29
00:03:34,440 --> 00:03:35,635
و حال شما چطور است؟
30
00:03:35,880 --> 00:03:37,200
نمی توانم شکایت کنم.
31
00:03:37,440 --> 00:03:38,714
و باغ؟
32
00:03:38,920 --> 00:03:41,150
بله، به زودی با آن شروع خواهم کرد
دوباره.
33
00:03:43,360 --> 00:03:44,998
خب من باید برم
34
00:03:45,920 --> 00:03:47,149
آیا به پول نیاز دارید؟
35
00:03:47,400 --> 00:03:48,435
خیر
36
00:03:48,720 --> 00:03:49,915
می توانید به من بگویید اگر...
37
00:03:50,160 --> 00:03:51,559
بهت میگم اگه اتفاقی افتاد...
38
00:03:51,800 --> 00:03:53,711
- خوب. ادامه دهید.
- ادامه بده
39
00:03:57,760 --> 00:03:58,830
ادامه بده
40
00:06:39,200 --> 00:06:41,350
- تو؟
- من
41
00:07:19,000 --> 00:07:20,718
تمام شد، لین.
42
00:07:22,200 --> 00:07:23,838
من می دانم.
43
00:09:52,920 --> 00:09:55,196
من دیگر قرار نیست برای شما پوشش دهم.
آیا مشخص است؟
44
00:09:55,760 --> 00:09:57,114
روشن است.
45
00:10:01,920 --> 00:10:03,797
من برای شما تماشا خواهم کرد
به مدت سه هفته
46
00:13:23,800 --> 00:13:26,633
سه شنبه و چهارشنبه: کار،
8 ساعت شیفت.
47
00:13:27,400 --> 00:13:31,473
پنجشنبه ها با یک دوست قدیمی ملاقات می کنم،
حدود یک ساعت، ظهر
48
00:13:32,400 --> 00:13:34,755
فقط حرف میزنیم،
چیزی بین ما نیست
49
00:13:35,000 --> 00:13:38,834
جمعه، دوباره کار کن
من شنبه ها رزرو می کنم، بنابراین ورزش می کنم.
50
00:13:39,160 --> 00:13:42,551
یکشنبه ها به مادرم زنگ می زنم
همیشه ساعت ده تا هشت
51
00:13:43,040 --> 00:13:46,192
درست قبل از خبر
او همیشه اخبار را تماشا کرده است.
52
00:13:46,440 --> 00:13:47,999
تمام زندگی اش.
53
00:13:49,840 --> 00:13:50,796
و دوشنبه ها؟
54
00:13:51,040 --> 00:13:53,714
دوشنبه ها... من اینجا هستم.
55
00:13:55,680 --> 00:13:57,990
- من قبلا خرید کرده ام.
- واقعا؟ و
56
00:13:58,280 --> 00:14:00,191
- خوب
- خیلی خوبه
57
00:14:00,560 --> 00:14:02,437
- برات سخت بوده؟
- نه
58
00:20:02,640 --> 00:20:04,199
سلام عزیزم
59
00:20:05,240 --> 00:20:06,435
خوب
60
00:20:06,840 --> 00:20:10,799
ما کمی زودتر رسیدیم،
بنابراین در شهر قدم زدیم.
61
00:20:12,720 --> 00:20:15,314
جلسه به خوبی پیش رفت،
همه چیز همانطور که برنامه ریزی کردیم
62
00:20:16,280 --> 00:20:21,036
ما پیش یک ایتالیایی رفته ایم.
مونتپولسیانوی خیلی خوبی داشتند.
63
00:20:24,480 --> 00:20:28,110
رولف به من گفت که آنها می خواهند
یک خانه بزرگتر، آیا می دانید؟
64
00:20:29,400 --> 00:20:32,438
من نمی دانم. حتما
من تقاضای وام خواهم کرد.
65
00:20:41,880 --> 00:20:45,316
تغییر موضوع،
"من - من - من - من - من."
66
00:20:45,800 --> 00:20:46,915
چه کسی این کار را انجام می دهد؟
67
00:20:48,680 --> 00:20:51,957
من هم نمی افتم
تمام روز آن را در سرم حمل می کنم.
68
00:20:55,440 --> 00:20:57,397
آیا او آشپز Teleeco است؟
69
00:20:59,160 --> 00:21:00,798
دستیار؟
70
00:21:03,400 --> 00:21:05,152
حق با شماست اما...
71
00:21:06,160 --> 00:21:09,630
یکی بود که همیشه این کار را می کرد
"من - من - من - من - من."
72
00:21:10,520 --> 00:21:11,954
اون کی بود؟
73
00:21:15,080 --> 00:21:16,718
باشه مهم نیست.
74
00:21:19,400 --> 00:21:20,799
خوب بخواب.
75
00:21:22,560 --> 00:21:24,119
من هم شما را دوست دارم.
76
00:23:40,800 --> 00:23:41,949
خب؟
77
00:24:44,840 --> 00:24:46,558
خدایا چقدر این چمدان سنگین است.
78
00:24:47,640 --> 00:24:50,109
و پاهایم درد می کند.
79
00:24:55,680 --> 00:24:57,557
این چگونه کار می کند؟
80
00:24:57,800 --> 00:24:59,632
من و تکنولوژی
81
00:25:04,640 --> 00:25:07,280
من باید خودم را کنترل کنم
خیلی دیرتر،
82
00:25:07,520 --> 00:25:09,318
وقتی در تئاتر هستیم
83
00:25:10,600 --> 00:25:15,390
من تازه با آن پسر آشنا شدم
و پاهایم از درد دست نمی کشند
84
00:25:15,640 --> 00:25:17,438
قرار نیست خوب از آب در بیاید.
85
00:25:22,720 --> 00:25:25,553
اما ما دیگر 20 ساله نیستیم.
86
00:25:26,400 --> 00:25:29,916
او نیز ضربات خود را خواهد داشت
و کبودی کاملا طبیعی است.
87
00:25:57,240 --> 00:25:58,719
لین!
88
00:26:00,880 --> 00:26:02,314
لین!
89
00:26:05,160 --> 00:26:07,800
- چیکار میکنی؟
- تمیز
90
00:26:08,120 --> 00:26:10,236
- من تماس گرفته ام.
- چه نوع تماسی؟
91
00:26:10,480 --> 00:26:12,118
این در مورد مادر شماست.
92
00:26:26,880 --> 00:26:30,271
قلب است.
احتمالاً به یک بای پس نیاز خواهید داشت.
93
00:26:32,760 --> 00:26:34,398
بیهوش شدم
هنگام چمن زنی
94
00:26:34,600 --> 00:26:38,195
نمیتونه منو به چیزی نگه داره
و با صورت روی چمن ها افتاد.
95
00:26:42,280 --> 00:26:43,953
تقریباً سطل را رها کردم.
96
00:26:44,160 --> 00:26:46,674
- خوشحالم که اینجا هستی، لین.
- بله.
97
00:26:47,640 --> 00:26:49,597
اما نمی توانم زیاد بمانم.
98
00:26:50,080 --> 00:26:52,594
- آیا به خاطر کاری است که انجام داده ام؟
- نه
99
00:27:14,280 --> 00:27:15,714
کار برای شما چگونه پیش می رود؟
100
00:27:15,960 --> 00:27:17,678
همه خیلی خوبن
101
00:27:18,200 --> 00:27:19,793
اول چه چیزی را تمیز می کنید؟
102
00:27:21,720 --> 00:27:23,711
- حمام
- همیشه؟
103
00:27:24,640 --> 00:27:27,996
اول حمام بعد اتاق خواب
جاروبرقی هم می زنم. هر روز
104
00:27:28,240 --> 00:27:30,675
بله، می توان آن را جمع کرد
گرد و غبار زیاد در یک روز
105
00:27:30,920 --> 00:27:32,718
شما فقط زمانی می توانید آن را ببینید که خورشید به آن برخورد کند.
106
00:27:33,080 --> 00:27:35,310
آیا هر روز ملحفه را عوض می کنید؟
107
00:27:35,680 --> 00:27:37,398
فقط اگر مهمان
او فقط یک شب می ماند.
108
00:27:37,680 --> 00:27:40,115
-اگه یه هفته بمونه چی؟
- هر سه روز یکبار
109
00:27:41,680 --> 00:27:43,398
در کلینیک چطور بود؟
110
00:27:43,840 --> 00:27:46,514
قبلاً به شما گفتم،
فکر می کنند مرا درمان کرده اند.
111
00:27:47,240 --> 00:27:49,390
وقتی اونجا بودی چیکار میکردی؟
112
00:27:51,320 --> 00:27:52,754
درمان.
113
00:27:54,240 --> 00:27:55,799
دوست پسر داری؟
114
00:28:00,240 --> 00:28:01,913
من باید برم مامان
115
00:28:02,200 --> 00:28:03,634
بازم میای؟
116
00:28:04,200 --> 00:28:05,713
این یک سفر طولانی است.
117
00:28:15,560 --> 00:28:16,914
ادامه بده
118
00:28:17,600 --> 00:28:18,999
ادامه بده
119
00:30:10,120 --> 00:30:11,599
کیارا
120
00:30:12,480 --> 00:30:14,039
- سلام
- سلام
121
00:30:14,400 --> 00:30:15,799
- لودویگ؟
- بله.
122
00:30:16,440 --> 00:30:17,999
تلفنی صحبت کرده ایم.
123
00:30:26,320 --> 00:30:28,197
اتاق 212،
لطفا
124
00:33:05,280 --> 00:33:07,635
- آیا در حال حاضر؟
- بله...
125
00:33:07,880 --> 00:33:09,791
واقعا؟ سریع بود.
126
00:33:24,360 --> 00:33:26,590
کارتم رو برات میذارم
127
00:33:32,760 --> 00:33:37,197
-شاید هفته دیگه باهات تماس بگیرم.
-هر چی میخوای نگران نباش. خداحافظ
128
00:38:20,840 --> 00:38:22,399
- به من بگو؟
- سلام؟
129
00:38:23,600 --> 00:38:27,195
سلام میخواستم بپرسم
اگر به خانه هم سر بزنید
130
00:38:27,440 --> 00:38:29,238
مطمئناً، مشکلی نیست.
131
00:38:29,680 --> 00:38:31,318
من به شما هشدار می دهم که من یک زن هستم.
132
00:38:31,560 --> 00:38:32,914
من متوجه شدم.
133
00:38:33,960 --> 00:38:35,792
آیا شنبه برای شما خوب است؟
134
00:38:36,480 --> 00:38:40,474
شنبه برای من خوب است.
اینقدر رسمی نباش در چه زمانی؟
135
00:38:41,880 --> 00:38:43,154
در پنج؟
136
00:38:43,440 --> 00:38:44,669
�کجا زندگی میکنی؟
137
00:38:44,920 --> 00:38:46,319
خیابان Kohlhalden، احساس کنید.
138
00:38:46,560 --> 00:38:48,278
�و نام روی زنگ؟
139
00:38:48,880 --> 00:38:50,837
زاپاتک. لین زاپاتک.
140
00:38:51,640 --> 00:38:53,119
�از کجا آوردی؟
این شماره؟
141
00:38:53,360 --> 00:38:54,839
آیا این مهم است؟
142
00:38:55,200 --> 00:38:56,554
�از مشتری؟
143
00:38:56,800 --> 00:38:57,676
بله
144
00:38:57,920 --> 00:38:59,069
�چه کسی؟
145
00:38:59,560 --> 00:39:01,119
شنبه بهت میگم
146
00:39:01,360 --> 00:39:02,839
ساعت 200 است.
147
00:39:03,480 --> 00:39:04,959
من می دانم.
148
00:39:06,560 --> 00:39:08,039
خب پس؟
149
00:39:08,600 --> 00:39:11,240
در ساعت پنج، خیابان Kohlhalden احساس می شود.
Zapatek.
150
00:39:11,760 --> 00:39:13,034
خداحافظ.
151
00:39:14,080 --> 00:39:15,434
خداحافظ
152
00:41:11,160 --> 00:41:12,639
سلام ادامه بده
153
00:41:13,360 --> 00:41:14,589
سلام.
154
00:41:44,960 --> 00:41:46,553
اینجا چه خبر است؟
155
00:41:48,480 --> 00:41:50,391
چرا موهایت را رنگ کردی؟
156
00:41:52,000 --> 00:41:53,673
چطوری گرفتی
شماره من؟
157
00:41:54,360 --> 00:41:56,920
-چقدر وقت داری؟
- چی میخوای؟
158
00:42:01,720 --> 00:42:03,472
چند وقته بودی
انجام این کار؟
159
00:42:03,800 --> 00:42:05,473
فکر میکنی من فاحشه ام؟
160
00:42:10,000 --> 00:42:12,230
اگر به شما بگویم "به من پول بدهید" این کار را انجام می دهید؟
161
00:42:15,120 --> 00:42:16,633
اگر بخواهم بله
162
00:42:18,960 --> 00:42:20,473
من به شما پول می دهم.
163
00:42:21,480 --> 00:42:25,314
من مشتریانم را انتخاب می کنم.
آنها مشتری هستند نه فاحشه. می فهمی؟
164
00:42:25,760 --> 00:42:27,478
اما شما این کار را برای پول انجام می دهید.
165
00:42:28,080 --> 00:42:29,718
چطوری شماره منو گرفتی؟
166
00:42:31,320 --> 00:42:32,799
یک لحظه
167
00:42:45,320 --> 00:42:48,358
تو عدن بودی اخیرا.
با یه پسر اتاق 212.
168
00:42:48,600 --> 00:42:52,116
شماره کارتتو یادداشت کردم
من آنجا مشغول نظافت هستم.
169
00:42:52,360 --> 00:42:53,759
در عدن؟
170
00:42:55,120 --> 00:42:57,111
زیر آن پنهان می شوم
تخت مهمانان
171
00:43:13,200 --> 00:43:15,111
شما آنها را دوست دارید
فیلم های قدیمی
172
00:43:16,240 --> 00:43:17,913
منعی ندارد.
173
00:45:50,440 --> 00:45:52,158
من دماغت را دوست دارم
174
00:48:52,120 --> 00:48:53,918
شما بیشتر مانده اید.
175
00:48:54,160 --> 00:48:55,434
کمی.
176
00:48:58,560 --> 00:49:00,119
دوباره با من تماس می گیری؟
177
00:49:01,280 --> 00:49:02,634
شما می توانید...
178
00:49:03,240 --> 00:49:04,753
بستگی به خودت داره
179
00:49:05,840 --> 00:49:07,513
پول روی میز است.
180
00:49:12,920 --> 00:49:14,399
شنبه آینده؟
181
00:49:16,080 --> 00:49:17,593
به عنوان مثال.
182
00:49:20,120 --> 00:49:21,793
خداحافظ
183
00:49:24,360 --> 00:49:25,634
چگونه بوده است؟
184
00:51:03,520 --> 00:51:04,794
باشه
185
00:51:31,480 --> 00:51:32,879
متشکرم.
186
00:51:39,320 --> 00:51:41,436
آیا می خواهید بمانید و بنوشید؟
یک قهوه؟
187
00:51:42,000 --> 00:51:43,399
من باید بروم.
188
00:51:45,000 --> 00:51:48,356
- ورا میگه تو بیمارستان روانی بودی.
- بله، خودم وارد شدم.
189
00:51:48,600 --> 00:51:49,510
چرا رفتی؟
190
00:51:50,960 --> 00:51:53,600
- این شخصی است.
- خیلی کار می کنی.
191
00:51:55,080 --> 00:51:58,038
- من دوست دارم کار کنم.
- اضافه کاری به ما نمی دهند.
192
00:51:58,720 --> 00:52:00,313
من می دانم.
193
00:52:14,920 --> 00:52:16,797
بالای سرم دراز بکش
194
00:52:21,520 --> 00:52:22,919
لطفا
195
00:52:59,760 --> 00:53:01,512
برعکس.
196
00:53:07,080 --> 00:53:08,559
لطفا
197
00:55:56,560 --> 00:55:58,597
چه مدت
آیا می خواهید این کار را ادامه دهید؟
198
00:55:58,880 --> 00:56:00,791
- با تو؟
- با هر کسی.
199
00:56:01,240 --> 00:56:03,072
در مقطعی،
خیلی قدیمی خواهد شد.
200
00:56:05,640 --> 00:56:08,473
- هنوز اون پسر رو میبینی؟
- چه نوع؟
201
00:56:09,080 --> 00:56:11,674
- یکی از عدن.
- هفته آینده می بینمت.
202
00:56:12,800 --> 00:56:14,154
در مورد چیست؟
203
00:56:14,920 --> 00:56:17,992
- نظری ندارم
- تا حالا خونه اش نرفتی؟
204
00:56:19,880 --> 00:56:21,678
کفش ها را به من بده
205
00:56:53,600 --> 00:56:56,592
- ببخشید که برای شما وقت نداشتم.
- اشکالی نداره
206
00:56:56,840 --> 00:56:59,480
- همیشه کاری برای انجام دادن وجود دارد.
- می فهمم.
207
00:57:00,480 --> 00:57:03,871
ما از شما بسیار راضی هستیم،
مهمانان اتاق های شما را بسیار تحسین می کنند.
208
00:57:04,120 --> 00:57:07,750
یکی گفت خیلی تمیزه
که می شد روی زمین خورد
209
00:57:09,320 --> 00:57:10,799
از شنیدن آن خوشحالم.
210
00:57:11,680 --> 00:57:13,605
شنیده ام که پاک می کنی
به اتاق های خالی
211
00:57:13,805 --> 00:57:15,350
اگر نه، آنها در نهایت کثیف می شوند.
212
00:57:15,480 --> 00:57:16,959
اما شما هر روز آنها را تمیز می کنید.
213
00:57:17,240 --> 00:57:20,358
فقط به این دلیل که غبار دیده نمی شود،
به این معنی نیست که آنجا نیست.
214
00:57:20,640 --> 00:57:22,438
به چند روز مرخصی نیاز دارید.
215
00:57:23,040 --> 00:57:24,792
و با آنها چه کنم؟
216
00:57:25,040 --> 00:57:27,759
برو به تعطیلات
به شما کمک خواهد کرد.
217
00:57:28,640 --> 00:57:30,153
احتمالا.
218
00:57:45,640 --> 00:57:47,358
من یک دوست دختر دارم، لین.
219
00:57:48,200 --> 00:57:49,918
بله؟
220
00:57:50,160 --> 00:57:52,071
- بله.
- فوق العاده
221
00:57:53,040 --> 00:57:54,439
بله
222
00:57:57,720 --> 00:58:02,317
آیا آن را دیده اید؟ در 228 انجام داده اند
کار خوب با سوراخ کمد
223
00:58:03,040 --> 00:58:05,156
از شنیدن آن خوشحالم. من نبودم
در مورد آن شرکت بسیار مطمئن است.
224
00:58:05,400 --> 00:58:07,630
- به نظر می رسد جدید است.
- عالی
225
00:58:22,440 --> 00:58:26,195
می خواستم پرواز کنم.
نه من، با بال و آن...
226
00:58:26,440 --> 00:58:28,636
معمولا با هواپیما.
227
00:58:29,280 --> 00:58:31,157
من در فرودگاه بودم.
228
00:58:31,400 --> 00:58:34,995
جا پر بود و مامور
او مرا گرفت و به من گفت
229
00:58:35,240 --> 00:58:37,072
شما نفر بعدی هستید، خانم جوان.
230
00:58:37,320 --> 00:58:40,836
مجبور شدم هر چیزی را که حمل می کردم بگذارم
روی نوار، حتی لباس.
231
00:58:41,080 --> 00:58:43,151
و بعد برهنه شدم
جلوی اون مرد
232
00:58:43,400 --> 00:58:46,631
دستی به پام زد و من را زیر دوش برد.
233
00:58:48,800 --> 00:58:52,555
پس دوش گرفتم.
ابتدا آب کاملاً شفاف بود،
234
00:58:52,920 --> 00:58:56,356
اما بعد شروع به سقوط کرد
انواع موهای مشکی
235
00:59:11,840 --> 00:59:13,513
و عامل گفت:
236
00:59:14,840 --> 00:59:17,275
آه، او باید وارد شده باشد
چند گربه در رنده
237
00:59:19,320 --> 00:59:21,834
و من به موهای گربه حساسیت دارم.
238
00:59:22,680 --> 00:59:24,432
- کابوس بود.
- بله.
239
00:59:24,720 --> 00:59:27,189
اما من به این کابوس ها اعتقاد دارم
آنها بهتر از رویاها هستند.
240
00:59:27,400 --> 00:59:31,951
چون وقتی بیدار میشی،
خوشحالی که این یک رویا بود.
241
00:59:33,440 --> 00:59:37,752
برای مثال اینجا. من را بسیار هیجان زده کرد
که موی گربه نبود
242
00:59:38,880 --> 00:59:39,790
بله؟
243
00:59:40,320 --> 00:59:41,230
بله
244
00:59:43,160 --> 00:59:45,879
«داستان من باور شده است
در مورد موهای گربه؟
245
00:59:46,280 --> 00:59:48,556
بله این یک رویا بود.
246
00:59:49,080 --> 00:59:51,674
بله، اما فکر می کنید خوابش را دیده اید؟
247
00:59:53,040 --> 00:59:54,997
چرا شما را باور نمی کنم؟
248
01:00:00,760 --> 01:00:02,592
حال مادرت چطوره؟
249
01:00:03,000 --> 01:00:05,753
خوب به زودی
ما به تعطیلات خواهیم رفت
250
01:00:06,400 --> 01:00:08,914
یک هفته به Lago Maggiore.
آن دو به تنهایی.
251
01:00:15,920 --> 01:00:17,877
نمی دانم چقدر طول خواهد کشید.
252
01:00:18,120 --> 01:00:20,589
نه، من به خانه می رسم
بعد از ساعت 7:30
253
01:00:20,840 --> 01:00:22,990
بله؟ فوق العاده.
254
01:00:23,800 --> 01:00:26,235
منم همینطور بعدا میبینمت خداحافظ
255
01:02:15,960 --> 01:02:17,359
سلام.
256
01:02:29,880 --> 01:02:31,393
بشین
257
01:02:55,480 --> 01:02:56,959
امتیاز دهی
258
01:03:12,360 --> 01:03:13,714
چه اشکالی دارد؟
259
01:03:14,400 --> 01:03:15,834
همسران
260
01:03:52,560 --> 01:03:54,233
دوست داری
کسی را می آوری؟
261
01:03:54,520 --> 01:03:57,353
- چی؟
- دفعه بعد دوست بیارم؟
262
01:03:58,720 --> 01:04:00,279
من یکی را می شناسم.
263
01:04:00,760 --> 01:04:02,512
خیلی شیرینه
264
01:04:04,240 --> 01:04:05,355
فوق العاده خواهد بود.
265
01:04:05,600 --> 01:04:09,992
بله، ایده خوبی است.
اما نه. من کار زیادی نمی کنم.
266
01:04:11,240 --> 01:04:12,878
فقط یک پیشنهاد بود
267
01:04:14,440 --> 01:04:16,317
کی دوباره ملاقات می کنیم؟
268
01:04:17,080 --> 01:04:18,514
بهت زنگ میزنم
269
01:04:18,840 --> 01:04:20,274
خداحافظ
270
01:04:20,520 --> 01:04:22,318
ادامه بده
271
01:04:28,760 --> 01:04:30,080
ادامه بده
272
01:04:54,720 --> 01:04:56,836
- پس درسته
- چی؟
273
01:04:57,200 --> 01:04:58,554
میری زیر تخت
274
01:04:58,960 --> 01:05:00,473
قبلا بهت گفتم
275
01:05:00,840 --> 01:05:02,353
آیا این کار را زیاد انجام می دهید؟
276
01:05:03,600 --> 01:05:04,954
هر پنجشنبه.
277
01:05:05,880 --> 01:05:07,598
چرا این کار را می کنید؟
278
01:05:08,880 --> 01:05:10,791
قبل از اینکه بروم زیر تخت،
279
01:05:11,440 --> 01:05:15,957
فکر می کردم که زن و مرد
وقتی بیدار شدند بوسیدند.
280
01:05:17,280 --> 01:05:19,920
حالا می دانم یکی به دیگری چه می گوید
281
01:05:20,640 --> 01:05:23,200
"دندان هایت را مسواک بزن،
نفست بو می دهد.
282
01:05:32,120 --> 01:05:33,474
لین.
283
01:05:34,520 --> 01:05:35,715
بله؟
284
01:05:38,240 --> 01:05:39,913
تو دیوانه ای
285
01:05:41,080 --> 01:05:42,514
بله
286
01:05:43,520 --> 01:05:44,794
به نظرت خوبه؟
287
01:05:45,040 --> 01:05:46,553
خیلی خوبه
288
01:06:37,640 --> 01:06:39,517
پدر و مادرت میدونن؟
289
01:06:40,000 --> 01:06:41,479
میدونی چیه؟
290
01:06:42,440 --> 01:06:44,113
کاری که شما انجام می دهید.
291
01:06:44,360 --> 01:06:45,555
خیر
292
01:06:50,760 --> 01:06:53,673
-باهاشون حرف میزنی؟
- کمی
293
01:06:53,960 --> 01:06:55,633
آیا معمولا آنها را می بینید؟
294
01:06:56,280 --> 01:06:57,998
دو بار در سال.
295
01:06:58,520 --> 01:06:59,919
هنوز با هم هستید؟
296
01:07:00,160 --> 01:07:01,514
بله متاسفانه
297
01:07:01,760 --> 01:07:02,989
اسمشون چیه؟
298
01:07:03,240 --> 01:07:05,231
هانسل و گرتل
و مال شما؟
299
01:07:08,160 --> 01:07:09,912
آمالی.
300
01:07:10,800 --> 01:07:12,393
برادر داری؟
301
01:07:13,280 --> 01:07:14,873
و پدرت؟
302
01:07:17,200 --> 01:07:18,918
آیا نام شما واقعاً کیارا است؟
303
01:07:19,160 --> 01:07:21,674
بله و نه، من برادر ندارم.
304
01:07:21,920 --> 01:07:23,354
نه رها کن
305
01:07:34,560 --> 01:07:36,870
مرد عدن ازدواج کرده است.
306
01:07:39,000 --> 01:07:40,399
واقعا؟
307
01:07:42,120 --> 01:07:43,793
نام او سیلویا است.
308
01:08:16,560 --> 01:08:17,436
سلام؟
309
01:08:17,680 --> 01:08:20,274
سلام من دارم نگاه میکنم
خیابان Schneeweiher.
310
01:08:20,560 --> 01:08:22,358
خیابان Schneeweiher؟
311
01:08:25,280 --> 01:08:26,953
من فوراً پایین می آیم.
312
01:08:45,560 --> 01:08:47,517
باشه، خیابون Schneeweiher...
313
01:08:47,760 --> 01:08:50,798
مستقیم از این طرف برو،
در خیابان بعدی به چپ بپیچید،
314
01:08:51,200 --> 01:08:54,670
و سپس دومین خیابان سمت راست شما،
این خیابان اشنایهر است.
315
01:08:57,920 --> 01:08:59,319
گوش کن...
316
01:09:00,000 --> 01:09:01,399
بله؟
317
01:09:02,760 --> 01:09:04,273
من...
318
01:09:04,720 --> 01:09:07,155
میشه لطفا
از حمام خود استفاده کنید؟
319
01:09:08,680 --> 01:09:09,715
بله، البته.
320
01:09:12,800 --> 01:09:14,074
اینجا
321
01:09:18,920 --> 01:09:20,797
- اینجاست.
- ممنون
322
01:11:13,000 --> 01:11:14,638
آیا طعم خوبی دارم؟
323
01:11:15,680 --> 01:11:17,159
مثل صابون
324
01:11:18,720 --> 01:11:20,438
قبلا شستم
325
01:11:20,640 --> 01:11:22,233
شما مجبور نیستید این کار را انجام دهید.
326
01:11:23,280 --> 01:11:26,079
آیا کاری هست که ابتدا انجام دهید،
بارها و بارها؟
327
01:11:27,520 --> 01:11:28,590
خیر
328
01:11:29,600 --> 01:11:31,671
تو همیشه بلند میشی
در همان زمان؟
329
01:11:34,360 --> 01:11:38,672
گاهی ساعت شش بیدار می شوم،
مواقع دیگر تا ظهر بیدار نمی شوم.
330
01:11:39,000 --> 01:11:40,559
هر چه احساس می کنم.
331
01:11:54,640 --> 01:11:56,517
یه اتفاقی برام افتاده
332
01:12:00,800 --> 01:12:02,837
-لین...
- نه، لطفا.
333
01:12:04,360 --> 01:12:07,079
- من باید برم. من یک قرار ملاقات دارم.
-باید بری؟
334
01:12:08,040 --> 01:12:09,189
من می خواهم بروم.
335
01:12:11,840 --> 01:12:13,399
دو هفته
336
01:12:13,920 --> 01:12:15,558
دو هفته چی؟
337
01:12:15,840 --> 01:12:17,990
من همه چیز را پرداخت خواهم کرد.
اسمش را بگذاریم تعطیلات
338
01:12:18,240 --> 01:12:20,311
به عنوان دوستان
339
01:12:26,760 --> 01:12:31,072
پرواز شنبه آینده انجام می شود. ما داریم
ساعت هشت باید در ایستگاه قطار باشم.
340
01:12:34,600 --> 01:12:37,399
هیچی نگو،
فقط در مورد آن فکر کنید
341
01:12:58,120 --> 01:13:00,191
- ادامه بده
- بله.
342
01:13:00,440 --> 01:13:01,953
خداحافظ
343
01:18:38,800 --> 01:18:41,155
- لین، این تو هستی.
- من هستم.
344
01:18:42,160 --> 01:18:44,720
تولد من نیست
تا هفته آینده
345
01:18:49,160 --> 01:18:51,037
چیزی برای خوردن آماده کنم؟
346
01:18:53,720 --> 01:18:56,633
- من کمی کلوچه می خورم.
- دیروز پختمشون.
347
01:19:03,800 --> 01:19:05,234
آنها خیلی خوب هستند.
348
01:19:07,840 --> 01:19:09,717
شما آنها را دوست داشتید
وقتی کوچک بودی
349
01:19:09,960 --> 01:19:11,280
من می دانم.
350
01:19:16,440 --> 01:19:18,477
خیلی خوبه که اومدی
351
01:19:19,320 --> 01:19:20,993
خوشحالم که اینجا هستم.
352
01:19:26,120 --> 01:19:27,872
کار چطور پیش می رود؟
353
01:19:30,360 --> 01:19:32,033
آیا رئیس شما خوشحال است؟
354
01:19:41,760 --> 01:19:45,435
من فرق دارم مامان
فردی متفاوت از آنچه فکر می کنید.
355
01:20:45,920 --> 01:20:47,752
آیا خانم کلوپلز هنوز آنجا زندگی می کند؟
356
01:20:48,000 --> 01:20:49,752
او به یک آپارتمان رفت.
357
01:20:50,320 --> 01:20:51,640
من نمی دانستم.
358
01:20:51,840 --> 01:20:54,036
نتوانست مدیریت کند
همانطور که من می خواستم
359
01:20:54,840 --> 01:20:57,036
"او نتوانست مدیریت کند
همانطور که می خواستم."
360
01:20:57,480 --> 01:20:59,039
تولدت هست
ظرف سه روز
361
01:20:59,280 --> 01:21:01,715
-میخوای براش چیزی بیاری؟
- یک پتو
362
01:21:02,200 --> 01:21:04,919
با آسیاب های بادی گلدوزی شده.
خودم درستش کردم
363
01:21:05,440 --> 01:21:06,669
خوب
364
01:21:09,680 --> 01:21:11,239
حال دلت چطوره؟
365
01:21:11,560 --> 01:21:15,793
همه چیز خوب پیش می رود. دکتر اینو گفت
من در حال حاضر نیازی به بای پس ندارم.
366
01:21:21,360 --> 01:21:24,273
آیا میدانستید آن مسیر عبوری
آیا با "و" نوشته می شود؟
367
01:21:27,160 --> 01:21:29,879
همیشه فکر می کردم آلمانی هستم،
می دانید، با "بای".
368
01:21:31,400 --> 01:21:33,994
اما با "و" است، انگلیسی است.
369
01:22:56,320 --> 01:22:57,754
مامان
370
01:22:58,240 --> 01:23:00,914
آیا می دانید بهترین قسمت چیست؟
تمیز کردن؟
371
01:23:03,640 --> 01:23:05,995
که همیشه دوباره کثیف می شود.
372
01:23:39,938 --> 01:23:43,938
ترجمه: نوازنده فلوت
373
01:23:44,305 --> 01:23:50,746
از ما حمایت کنید و عضو VIP شوید
حذف تمام تبلیغات www.OpenSubtitles.org